こんにちは！
50代夫婦の
ハワイオアフ島7日間の旅行で便利だったもの。
長いのですが
ご興味があれば見ていただけたらうれしいです。
※2023年9月にいったときのものです
ハワイつながる海外SIMカード
1つ目は、海外用使い捨てSIMカード
スマホで地図を確認したり
お店のクチコミも場所も
シャトルバスの時刻表も
どこでもなんでも検索できたのも
このアメリカ用SIMのおかげ。
アメリカSIM 7日間【使い放題】4G-LTE 高速データ通信
Amazonで買いました。
1人 2,900円ほど。
電話番号も付与されるので
レストランの予約にも使えました。
LINEで旅行期間（開通日）を登録する（アクティベーション予約）必要がありますが
ダニエル・K・イノウエ国際空港についたら
SIMカードを差し替えて
成田に戻ってきたら
また元のSIMカードに差し替えるだけ。
はじめて海外用SIMカードを使ったのですが
データを気にせず
つながらない！ということも1度もなくて
いつでもどこでも使えるのがとても便利でした。
Google chrome カメラで翻訳
2つ目はスマホの翻訳機能。
わたしたちは英語が苦手な50代夫婦💦
ともにiPhoneを使っています。
Google chrome をダウンロードして
カメラからレストランのメニューを翻訳できたのが便利でした。
使いかたは、
①Google chrome のカメラをタップして
②翻訳したい部分にカメラを向けて、右下の『翻訳』をタップします。
③検出する言語を
英語 ⇒ 日本語 にします。
もちろん英語だけでなく
韓国語でも中国語でも
いろいろな言語から翻訳できます。
翻訳アプリがなくても、chromeさえあれば便利に使えますよね。
これでメニューもラクラク読めました！
英語も読めなくもないが・・・時間がかかるし💦
ほんと世の中便利になってるわ。
ちなみに
2人でビール飲んでハンバーガー食べて $58.64
チップ入れて $70.64
日本円でのカードの請求は 10,690円でした。
お店の雰囲気も店員さんもいい感じで
もちろんハンバーガーも美味しかったです。
ロングス会員カードで割引価格でお土産が買える
3つ目はロングス・ドラッグスの会員になって
割引価格で買い物ができたこと。
Longs Drugs（アメリカ本土の大手ドラッグストアチェーン）
化粧品も食料品もたくさん扱っているドラッグストアです。
お土産になりそうなチョコレートを見ていたら
日本語ができる日系人のスタッフさんが
『無料で会員になれるし、割引価格で買えますよ！』と教えてくれました。
渡されたちっこい紙に
名前と電話番号、メールアドレスを書いてレジの人に渡すだけ。
観光客でもその場で会員になれて
お得にお土産を買うことができました。
会員カードに見えないけど
ワイキキの他の店舗でも使えました。
以上
ハワイ旅行で便利で役に立ったもの3つでした。
長くなりましたが
最後まで読んでいただきありがとうございました。
ではまた。
コメント